Numărul morților în urma exploziei produse sîmbătă pe strada Transilvaniei, la un atelier de sudură, a ajuns la trei. Proprietarul atelierului a fost omorât pe loc, de suflul deflagrației, iar cei doi răniți au murit la Spitalul de Arși din București.
Potrivit purtătorului de cuvânt al spitalului bucureștean, șoferul TIR-ului la rezervorul căruia se suda când s-a produs explozia, Niculae Stere, de 49 de ani, a murit sâmbătă la scurt timp de la momentul la care a fost adus la spital. Cel de-al doilea rănit, Marian Liviu Hulduban, de 43 de ani, a decedat în cursul zilei de luni.
Aceștia suferiseră arsuri pe 80 și respectiv 90 la sută din suprafața corpului iar medicii nu i-au putut salva.
Cel de-al treilea rănit în urma exploziei, un adolescent de 16 ani, fiul lui Niculae Stere, a fost externat din Spitalul Judeţean de Urgenţă starea sa fiind bună.
Deflagrația s-a produs în momentul în care patronul atelierului de sudură din Simileasca, Mihai Lăcătușu, a încercat să sudeze rezervorul unui TIR în care erau acumulați vapori de combustibil. Bărbatul, un sudor renumit în oraș, în vârstă de 53 de ani, a murit pe loc, iar alte trei persoane au fost rănite, bilanțul agravându-se ulterior.
O echipă de la Inspectoratul Teritorial de Muncă Buzău s-a deplasat la locul unde a avut loc deflagrația și a demarat cercetările, împreună cu specialiștii din cadrul Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) din Buzău.